Bâtiments et structures
Renforcement parasismique et règlements sur les bâtiments soft-story
Ingénierie pour les renforcements parasismiques obligatoires des niveaux souples et autres, y compris les programmes de Los Angeles et de San Francisco. Les honoraires courants aux États-Unis vont de 10 000 $ à 60 000 $ par bâtiment, et la plupart des projets durent des mois ; les programmes municipaux fixent des délais de conformité pluriannuels. Nos plans, calculs et rapports sont signés et scellés par un ingénieur professionnel (PE) agréé dans l'État où se situe votre projet, prêts à être déposés pour le permis.

En quoi consiste le travail
Les bâtiments à rez-de-chaussée souple (soft-story), souvent des immeubles d'appartements à ossature de bois dont le rez-de-chaussée sert de stationnement ou d'espace ouvert, peuvent s'effondrer lors de séismes. La Los Angeles Ordinance 183893 (2015) exige le renforcement des bâtiments soft-story à ossature de bois antérieurs à 1978 de deux étages ou plus (avec des exemptions pour les petits bâtiments résidentiels de trois logements ou moins) et vise aussi les bâtiments en béton non ductile. Le Mandatory Soft Story Program de San Francisco (2013) vise les bâtiments à ossature de bois antérieurs à 1978 comptant cinq logements ou plus et trois étages ou plus. Les ingénieurs évaluent le bâtiment, conçoivent des cadres résistant aux moments en acier, des murs de refend et des fondations, et appuient les permis et la construction.
Quand en avez-vous besoin
- La ville a émis un ordre obligatoire de mise à niveau
- Bâtiment à ossature de bois avec stationnement sous l'immeuble ou rez-de-chaussée ouvert
- Bâtiment en béton non ductile visé par un programme
- Renforcement volontaire avant l'achat ou le refinancement
Ce que vous recevez
- Évaluation sismique
- Plans et calculs de renforcement
- Documents à soumettre pour le permis
- Observation pendant les travaux
Ce qui détermine le coût
Estimation de l'ingénierie. Les coûts de construction sont distincts et généralement bien plus élevés.
Questions fréquentes
Combien coûtent le renforcement parasismique et les ordonnances sur les rez-de-chaussée souples ?
Partout aux États-Unis, le renforcement parasismique et les ordonnances sur les rez-de-chaussée souples coûtent généralement de 10 000 $ à 60 000 $ par bâtiment. Il s'agit d'une estimation pour l'ingénierie. Les coûts de construction sont distincts et généralement beaucoup plus élevés.
Combien de temps prennent la remise à niveau parasismique et les ordonnances sur les étages souples ?
Prévoyez des mois ; les programmes municipaux fixent des échéanciers de conformité de plusieurs années, de la proposition signée aux livrables scellés, davantage si une visite du site, des essais de sol ou un cycle de révision du permis est nécessaire.
Faut-il un ingénieur professionnel (PE) agréé pour le renforcement parasismique et les règlements sur les étages souples ?
Dans la plupart des juridictions des États-Unis, oui. Lorsque les travaux exigent un permis, les plans, calculs ou rapports doivent généralement être scellés par un ingénieur professionnel agréé dans l'État où se situe le projet. Chaque livrable que nous émettons pour un permis est scellé de cette manière.
Aurai-je aussi besoin d'un ingénieur en structures ?
Parfois. Selon le site, le renforcement parasismique et les règlements sur les bâtiments à rez-de-chaussée souple (soft-story) peuvent aussi faire intervenir un ingénieur en structure, un ingénieur géotechnicien ou un entrepreneur général. Nous vous indiquons dès le départ quels autres professionnels votre projet exige et nous nous coordonnons avec eux pour que les plans concordent.
Pour qui réalisez-vous la remise à niveau parasismique et les ordonnances sur les étages souples ?
La plupart de nos clients pour ce service sont des propriétaires d'entreprise, des avocats et des municipalités. Décrivez votre projet et l'un de nos ingénieurs vous répondra avec la portée, les honoraires et l'échéancier.
Quels bâtiments de LA sont visés ?
Bâtiments à ossature bois de deux étages ou plus construits selon des codes antérieurs au 1 janvier 1978, avec un stationnement au rez-de-chaussée ou un espace ouvert similaire, avec des exemptions pour certains petits bâtiments résidentiels, selon LADBS. LADBS envoie des ordres aux propriétaires des bâtiments identifiés.
Quelles sont les échéances de LA ?
À compter de l'ordonnance, les propriétaires disposent de 2 ans pour déposer des plans ou un rapport, de 3.5 ans pour obtenir un permis et de 7 ans pour terminer les travaux, selon le LADBS. Le non-respect des échéances peut entraîner des mesures d'exécution.
Les coûts du renforcement peuvent-ils être facturés aux locataires ?
Los Angeles et d'autres villes soumises au contrôle des loyers ont des règles précises sur la répercussion des coûts. Consultez la réglementation locale du logement.
Un renforcement arrête-t-il tous les dommages ?
Les renforcements visent à prévenir l'effondrement et à améliorer la sécurité des personnes, non à éliminer tous les dommages. Certains dommages peuvent tout de même survenir lors d'un fort séisme.